Learn about the UXI Matrix, a modified version of the product backlog that integrates UX-related information to help the team consider UX impact when working the backlog. It helps you track user experience work and its impact. This is not a product. It’s a simple set of techniques proven in multiple projects, that allow you to improve your ability to deliver great experiences to your customers in an Agile fashion. See the next generation in the evolution of the product backlog and find out how to overcome the weaknesses of traditional product backlogs that don’t consider UX related work.
http://submit2011.agilealliance.org/files/session_pdfs/Integrating UX Into Agile How To Ensure Your Sprints Result In Usable Softwarel.pdf
